Американська акторка, триразова володарка кінопремії «Оскар» Меріл Стріп приєдналася до міжнародної кампанії за звільнення українського режисера Олега Сенцова. Про це 30 квітня повідомив депутат Верховної Ради України Мустафа Найєм, який раніше цього тижня у США відвідав церемонію вручення родині Сенцова премії американського ПЕН-центру імені Барбари Голдсміт «Свобода писати».

За словами Найєма, Меріл Стріп, яка є давнім партнером ПЕН-центру, знала, що серед номінантів премії є засуджений режисер, але не була поінформована про деталі. «Під час недовгого діалогу мені вдалося досить детально розповісти їй про історію Олега Сенцова – про матеріали його справи, про його родину, про Крим, про насильно нав’язане громадянство і двох його дітей, які залишилися на анексованій території», – написав Найєм у Facebook.

Він додав, що наприкінці розмови Стріп сама запитала, «чим ми можемо йому допомогти». «Я… запропонував їй символічно підтримати Олега фотографією з табличкою #FreeSentsov. Вона погодилася без будь-яких застережень. «Тільки знаєте що, давайте разом – хто ж повірить, що я сама придумала цю табличку», – запропонувала акторка», – цитує діалог Найєм.

Американський ПЕН-центр наприкінці березня присудив кримському режисерові Олегу Сенцову щорічну премію «Свобода писати». 27 із 40 переможців премії «Свобода писати» вийшли із в’язниці впродовж 18 місяців з моменту нагородження. Щорічну нагороду Барбари Голдсміт американський ПЕН-центр вручає в’язням сумління, які опинилися в надзвичайно складних обставинах.

Олег Сенцов разом із Олександром Кольченком був затриманий представниками російських спецслужб у Криму в травні 2014 року за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону засудив Олега Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка до списку політв’язнів.


April 30 is International Jazz Day, with events and concerts being held throughout the world. It also marks the end of Jazz Appreciation Month in the United States. Sponsored by the National Museum of American History, it’s designed to stimulate and encourage people to participate, study and listen to a genre of music that is uniquely American. Jazz has a storied place in Voice of America’s 75-year history. For 40 years, millions of people worldwide listened to VOA’s Jazz Hour with Willis Conover. During the Cold War, Conover’s programs created a connection to the United States for millions of people living behind the Iron Curtain. Earlier this past week, Voice of America hosted The Frankie Addison Quintet to mark Jazz Appreciation Month and VOA’s part in keeping the free form music genre alive. Enjoy the music.


Польська влада повідомила 30 квітня, що заарештувала австрійця, підозрюваного в скоєнні воєнних злочинів у східній частині України. За даними прикордонної служби Польщі, 25-річний чоловік на прохання Австрії був затриманий на польському прикордонному посту Дорогуськ два дні тому, коли намагався перетнути кордон і прослідувати в Україну. Нині Австрія вимагає екстрадиції цього чоловіка.

Затриманого, як ідеться в заяві польських прикордонників, підозрюють у тому, що він «убивав поранених і в’язнів», що є воєнним злочином відповідно до Женевської конвенції.

Є суперечливі повідомлення щодо того, на чиєму боці брав участь у збройному конфлікті на Донбасі затриманий австрієць. Представник прикордонної поліції Польщі Даріуш Сеніцький, слова якого цитує AFP, заявив, що затриманий «був членом сепаратистської групи».

Натомість представник австрійської прокуратури Еріх Хабіцл заявив 30 квітня, що цей чоловік воював на боці лояльних українському урядові сил, у тому числі і в битві за аеропорт Донецька.

Правозахисні організації звинувачували в довільних убивствах і тортурах обидві сторони конфлікту на Донбасі.

Від квітня 2014 році у війні між українськими урядовими силами та підтримуваними Росією сепаратистами загинули майже 10 тисяч людей.


Генеральний прокурор України Юрій Луценко стверджує, що міжнародний сервіс Booking.com, який дозволяє мандрівникам бронювати й оплачувати готелі, відображає інформацію про приналежність півострова Крим до території України.

«Сьогодні компанія Booking.com повідомила прокуратуру АР Крим, що нею було виправлено відповідну інформацію. Наразі на веб-сайті при позначенні місця розташування певного об’єкта нерухомості в Криму, після інформації про конкретний населений пункт вказується, що він розташований на території держави Україна», – написав Луценко у Facebook 30 квітня і на підтвердження навів скріншоти з сайту Booking.

Але користувачі мережі з інших країн зазначають, що ресурс не вказує під час вибору Криму будь-яку його державну приналежність. Насправді так або в подібний спосіб учиняють не лише у Booking – у популярних пошукових сервісах для користувача в Україні Крим буде позначений як українська територія, для користувача в Росії – як російська.

«Також компанія Booking.com врахувала інші зауваження прокуратури та повідомила, що нею вжито додаткових заходів на виконання санкцій ЄС для запобігання використання її веб-сайту для здійснення поїздок до Криму з туристичною метою», – стверджує Луценко. 

У грудні 2016 року прокуратура АР Крим відкрила кримінальні провадження за статтями 332-1та 191 Кримінального кодексу України щодо співучасті посадових осіб компанії Booking.com International B.V. в допомозі у використанні незаконно набутого майна та у сприянні в порушенні порядку в’їзду/виїзду на тимчасово окуповану територію АР Крим. 


U.S. President Donald Trump says he “would not be happy” if North Korea conducts another nuclear test, which would be its sixth.

“I can tell you also, I don’t believe that the president of China, who is a very respected man, will be happy either,” Trump said of Chinese President Xi Jinping in an interview that aired Sunday on the CBS television network’s “Face the Nation” show.

WATCH: President Trump on Kim Jong Un and North Korea

Asked if “not happy” with another Pyongyang nuclear test meant he would undertake “military action” against the regime of North Korean leader Kim Jong Un, Trump said, “I don’t know. I mean, we’ll see.”

North Korea, which is trying to develop a long-range missile capable of hitting the U.S. mainland 9,000 kilometers away, conducted a new missile test Saturday, but South Korea said it once again failed.

Trump, in a Twitter comment, said the test “disrespected the wishes of China & its highly respected President…. Bad!”  But in the CBS interview, Trump said North Korea eventually “will have a better delivery system.”

The U.S. leader described Kim Jong Un as “obviously … a pretty smart cookie,” but said the U.S. cannot allow North Korea to develop a nuclear weapon, and blamed prior American presidential administrations for not dealing with the Pyongyang’s military ambitions.

Saturday’s North Korean missile test came just hours after U.S. Secretary of State Rex Tillerson warned the United Nations Security Council of “catastrophic consequences” if the international community, and especially China does not pressure North Korea into ending its nuclear weapons development program.

The United States and South Korea on Sunday completed their annual large-scale military drills, which involved 20,000 South Korean troops and 10,000 U.S. forces. But the two countries continued their joint naval exercise in the Sea of Japan that Pyongyang has condemned as a provocation in preparation for an attack on North Korea.

The naval exercises included a U.S. aircraft carrier, the USS Carl Vinson, Trump dispatched to the region as a warning to North Korea. Through state media, North Korea has threatened to attack the battleship.

Trump, a real estate mogul turned Republican politician, also assailed opposition Democratic lawmakers in Congress as he started the second hundred days in his four-year term in the White House.

“The Democrats have been totally obstructionist,” Trump told CBS, and said Senate Minority Leader Charles Schumer “has turned out to be a bad leader. He’s a bad leader for the country.”

On his Twitter account, Trump added, “They are only interested in themselves and not in what’s best for U.S.”

Asked what he had learned during his first 100 days as president, Trump renewed his frequent attacks on the  mainstream U.S. news media. “One of the things that I’ve learned is how dishonest the media is, really,” he said.

But he also complained about the pace of action in official Washington.

“It’s just a very, very bureaucratic system,” he said. “I think the rules in Congress and in particular the rules in the Senate are unbelievably archaic and slow-moving,” where most major pieces of legislation require a 60-vote supermajority in the 100-member chamber.

He attacked continuing investigations in Congress and the Federal Bureau of Investigation about Russian meddling in the presidential election aimed at boosting his chances of winning.

“The concept of Russia with respect to us is total phony story,” Trump said. “We have to find out what happened. I’d love to find out what  happened. I can tell you one thing. Had nothing to do with us,” referring to links between Trump campaign aides and Russian officials.  

During his first 100 days, Trump failed in his effort to repeal and replace the national health care reforms that his predecessor, former President Barack Obama, considered to be his signature legislative achievement.

But Trump has been pressuring the Republican-controlled House of Representatives to vote on a revised measure to replace the law popularly known as Obamacare after Republican leaders withdrew repeal legislation in March when they did not have enough votes to pass it.

Trump tweeted, “You can’t compare anything to ObamaCare because ObamaCare is dead. Dems want billions to go to Insurance Companies to bail out donors….New healthcare plan is on its way. Will have much lower premiums & deductibles while at the same time taking care of pre-existing conditions!”

Republican leaders say they will only hold a vote on a revised measure to repeal the seven-year-old Obama-era law if they believe they have enough votes to pass the legislation, even as national polls show Obamacare gaining in popularity.

 

 

 


Once they acclimate to their new environment, overcoming language, social and cultural barriers, refugees in the U.S. often thrive. Some translate their experiences into assets that are valuable to their new community, as did Parvin and Yadollah Jamalreza. VOA’s June Soh visited their popular tailoring shop in Charlottesville, Virginia.


Despite lingering anxiety over their range, interest in electric cars is rising, especially in industrialized countries. Manufacturers say they are improving the mileage by building more charging stations, but the industry is still waiting for a major breakthrough in battery technology. VOA’s George Putic reports.


Командування Військово-морських сил України заявило про готовність застосувати зброю у разі провокацій стосовно військових об’єктів або військовослужбовців. Про це йдеться у заяві відомства на сайті Міноборони.

Згідно з даними ВМС, останнім часом почастішали випадки спроб вчинення провокацій, диверсій, терористичних актів та інших протиправних дій проти військових об’єктів, особливо баз (арсеналів), складів тощо.

«У разі будь-яких спроб провокацій, неадекватних дій з боку деструктивних елементів стосовно військових об’єктів або військовослужбовців посадові особи гарнізонів, військових частин, чергових служб, варти і нарядів вживатимуть відповідні заходи протидії, передбачені чинними нормативно-правовими актами України, у тому числі, у випадку необхідності – із застосуванням зброї», – йдеться в повідомленні.

Військові заявляють, що «антиукраїнські сили» наміри здійснити провокації «підганяють» під свята і річницю трагічних подій 2 травня 2014 року в Одесі.

«Командування Військово-морських сил Збройних сил України звертається до місцевих органів влади, громадян з проханням бути пильними, не «вестися» на провокації російських спецслужб, зберігати спокій, дотримуватися законів України, а при виявленні підозрілих осіб в місцях дислокації військових об’єктів негайно повідомляти військове командування і правоохоронні органи», – додали у відомстві.

Раніше сьогодні перший заступник міністра внутрішніх справ України Сергій Яровий повідомив, що Правоохоронні органи не допустять сутичок і провокацій під час масових заходів, запланованих на травневі свята і до річниці подій 2 травня 2014 року в Одесі.

2 травня 2014 року на марш футбольних фанатів і проукраїнських сил у центрі Одеси напали проросійські активісти з вогнепальною зброєю. Були вбиті шість людей-учасників маршу. Згодом проукраїнські демонстранти зібралися вже на нову демонстрацію і рушили на площу Куликове поле, де був розташований наметовий табір проросійських активістів.

Проросійські активісти й їхні прихильники сховалися в будівлі Будинку профспілок. Обидві сторони кидали одна в одну пляшки з займистою рідиною. Внаслідок пожежі, що виникла в будинку, при спробах вистрибнути з нього і внаслідок застосування проросійськими активістами вогнепальної зброї там загинули ще 42 людини з обох сторін конфлікту. Також у перебігу протистоянь того дня було поранено близько 200 людей.