Президент України Володимир Зеленський заявляє, що не виступає проти публікації стенограми своєї телефонної розмови з президентом США Дональдом Трампом, але «просто думав, що вони опублікують свою частину». Про це Зеленський сказав на пресконференції в Нью-Йорку 25 вересня після того, як Білий дім опублікував текст телефонної розмови президентів, що відбулася в липні. Зеленський також сказав, що… more
The U.S. House of Representatives voted Wednesday to advance legislation that would allow banks to provide services to cannabis companies in states where it is legal. By a vote of 321-103, lawmakers approved the bill, which now heads to the Senate. The bill received nearly unanimous support from Democrats, as well as nearly half of… more
Особовий склад окремого корабельного винищувального авіаційного полку Північного флоту Росії здійснив перебазування на літаках МиГ-29К в анексований Крим для проведення навчань, повідомила 25 вересня пресслужба Міноборони Росії. За повідомленням, програма тренувань передбачає відпрацювання повного циклу підготовки льотчиків до посадки на авіаносець. Раніше в анексованому Криму три тисячі військовослужбовців Чорноморського флоту Росії взяли участь у тактичних… more
The arrest of a U.S. soldier with far-right sympathies who is suspected of plotting an attack on American soil to spark “chaos” has highlighted a challenge for the Pentagon: purging its ranks of extremists. Jarrett Smith, a private in the U.S. Army based at Fort Riley in Kansas, was arrested and charged in federal court… more
A Zimbabwean doctor desperate to leave the country for medical treatment after his recent abduction has been blocked after police approached the High Court asserting he is “unfit to travel.” The head of the Zimbabwe Hospital Doctors Association, Dr. Peter Magombeyi, was freed last week after disappearing for several days. His alleged abduction after leading… more
Due to climate change, the world’s oceans are getting warmer, rising higher, losing oxygen and becoming more acidic at an ever-faster pace and melting even more ice and snow, a grim international science assessment concludes. But that’s nothing compared to what Wednesday’s special United Nations-affiliated oceans and ice report says is coming if global warming… more
Київський апеляційний суд 25 вересня скасував рішення Баришівського суду щодо припинення ліцензії лоукостера SkyUp. Раніше журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») виявили в розслідуванні «Таємниця баришівського суду», що цей позов був фіктивним – жителька Баришівки, вказана позивачкою в ухвалі суду, насправді не подавала його. За результатом розгляду Київський… more
Київський апеляційний суд 25 вересня скасував рішення Баришівського суду щодо призупинення ліцензії лоукостера SkyUp. Раніше журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») виявили в розслідуванні «Таємниця баришівського суду», що цей позов був фіктивним – жителька Баришівки, вказана позивачкою в ухвалі суду, насправді не подавала його. За результатом розгляду, Київський… more
Партія «Опозиційна платформа – За життя» заявила про продовження своєї роботи у рамках Парламентської асамблеї Ради Європи, попри офіційну відмову делегації Верховної Ради України від участі в осінній сесії ПАРЄ 30 вересня – 4 жовтня. «Нова влада продовжує курс «парламенту Порошенка» на нагнітання напруженості в Європі і самоізоляцію України. «Опозиційна платформа – За життя» послідовно… more
Посольство США в Україні оприлюднило заяву у зв’язку зі смертю 23 вересня колишнього американського посла у Києві Вільяма Міллера. «Ми засмучені повідомленням про смерть колишнього посла США в Україні Вільяма Міллера, який був послом у Києві у 1993-1998 роках. Його потужний внесок у відносини між Україною та США створив міцний фундамент для нашого подальшого зростаючого… more
Голова уряду Чехії Андрей Бабіш запросив президента України Володимира Зеленського до Праги. Після зустрічі з Володимиром Зеленським у Нью-Йорку Андрей Бабіш зазначив у своєму твітері, що це «була дуже дружня зустріч». «Ми говорили про вплив Вишеградської «четвірки» в рамках Європейського союзу. Я запросив пана президента до Праги, щоб він міг зустрітися в прем’єрами V4», –… more
One of the wonderful ways that playgrounds have changed is in the way many are now making room for the disabled. Khrystyna Shevchenko visited one of the first special needs playgrounds in California. Anna Rice narrates her story. …… more
A day after U.S. President Donald Trump called Iran one of the world’s “greatest threats,” Iranian President Hassan Rouhani gets his turn Wednesday to address the U.N. General Assembly. Other leaders, including French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel, have pushed for Trump and Rouhani to meet on the sidelines of the annual… more
VOA Ukrainian service reporter Myroslava Gongadze contributed to this report Democratic lawmakers are considering formally launching an impeachment investigation into President Donald Trump Tuesday, following news reports that he froze Congressionally-approved funding for Ukraine while pushing the country to investigate one of his political rivals. Facing mounting pressure, the president pledged Wednesday to release the… more
Президент США Дональд Трамп повідомив, що дозволив оприлюднення «повністю розсекреченої та нередагованої стенограми» телефонної розмови з українським колегою Володимиром Зеленським. «Ви побачите, що це був дуже доброзичливий і цілком прийнятний дзвінок. Жодного тиску, і, на відміну від Джо Байдена та його сина, жодної «послуги за послугу», – наголосив Трамп у твітері. 23 вересня Трамп… more
U.S. President Donald Trump said Tuesday that while the United States does not seek conflict with any other nation, he will not hesitate to defend America’s interests. “The United States, after having spent $2.5 trillion since my re-election to rebuild our great military, is also by far the world’s most powerful nation,” he told a… more
Президент України Володимир Зеленський та генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ зустрілися 24 вересня в Нью-Йорку, де триває 74-та сесія Генеральної асамблеї ООН. Як інформує пресслужба глави держави, сторони обговорили «подальші кроки у рамках розвитку політичних відносин і практичної взаємодії України та НАТО». «Володимир Зеленський підтвердив готовність нашої країни продовжити активну взаємодію з альянсом у рамках… more
Віцепрем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба заявив про незмінність курсу України на євроатлантичну інтеграцію, але наголосив, що тепер тактика цього поступу має змінитися. Про це Кулеба заявив в коментарі Радіо Свобода. «Нова тактика полягає у тому, що після того, як у 2008 році не була позитивно сприйнята подана Україною заявка щодо приєднання… more
A public health official says the number of vaping-related illnesses in the U.S. could soon climb much higher. The Centers for Disease Control and Prevention official said Tuesday she believes “hundreds more” cases have been reported to health authorities since last week. The CDC then put the tally at 530 confirmed and probable cases of… more
It’s a 21st century space race: Amazon, SpaceX and others are competing to get into orbit and provide internet to the Earth’s most remote places. And like the last century’s battle for space supremacy that was triggered by the Soviet Union’s launch of Sputnik 1, this one involves satellites. Thousands of them. More than a… more
Latin American countries on Monday agreed to impose sanctions on some members of Venezuelan President Nicolas Maduro’s government as part of efforts to force him out of office but expressed reservations about any use of force. Colombian Foreign Minister Carlos Holmes Trujillo said the measures would allow governments to freeze assets belonging to Maduro-linked officials… more
The Democratic National Committee on Monday announced new criteria for the fifth presidential debate in November, requiring candidates to meet one of two polling requirements and have 165,000 unique donors. Candidates must either receive 3 percent or more support in four national or early state polls or 5 percent or more support in two polls… more
The strike against General Motors by 49,000 United Auto Workers entered its second week Monday with progress reported in negotiations but no clear end in sight. Bargainers met all weekend and returned to talks Monday morning as the strike entered its eighth day. A person briefed on the negotiations says they’re haggling about wages and… more
The U.S. territory of Puerto Rico and the Virgin Islands are expected to feel the effects of Tropical Depression Karen to the islands Tuesday. The National Weather Service warned Monday that Karen was expected to bring flash floods and mudslides to the islands starting Tuesday into Wednesday. Monday evening, Karen was 215 kilometers south of… more
Президент України Володимир Зеленський прибув із робочим візитом до США для участі у 74-й сесії Генеральної асамблеї ООН, повідомила пресслужба глави держави. «Володимир Зеленський виступить з промовою під час загальних дебатів сесії Генасамблеї ООН, а також візьме участь у саміті щодо Цілей сталого розвитку. Глава держави проведе низку двосторонніх зустрічей з лідерами іноземних країн, зокрема… more
Це слова Ірини Верещук – голови підкомітету з держбезпеки та оборони комітету Верховної Ради з питань нацбезпеки, оборони та розвідки …… more