China is scheduled to launch an unmanned spacecraft to the moon Monday to land, gather soil and rock samples, and return them to Earth.     If successful, it will be the first mission by any nation to retrieve samples from the lunar surface since the 1970s, and the third nation, after the United States… more


Пресненський суд Москви 23 листопада відмовився розглядати позов російського опозиційного політика Олексія Навального до речника президента Росії Дмитра Пєскова, повідомляє «Інтерфакс» із посиланням на пресслужбу суду. Чому ухвалене таке рішення, в пресслужбі уточнювати відмовилися. Видання «Відкриті медіа», посилаючись на свої джерела, повідомило, що суд усе ж може розглянути позов Навального, якщо той «усуне недоліки» в… more


Генеральна прокуратура Азербайджану оголосила про початок розслідування через кілька відеозаписів, які демонструють імовірні катування полонених вірменських солдатів та осквернення азербайджанськими військовими трупів вірменських солдатів під час недавніх боїв у Нагірному Карабасі, повідомляє азербайджанська служба Радіо Свобода. Генеральна прокуратура опублікувала заяву, що рішення було ухвалене після вивчення відеозаписів, поширених в інтернеті. «Ті, хто вчинив незаконні дії,… more


У другому турі виборів мера Нікополя Дніпропетровської області переміг кандидат від партії «За майбутнє», секретар міськради Олександр Саюк – 12,5 тисяч голосів виборців (54,6%). Результати другого туру виборів міського голови оприлюднила Нікопольська міська територіальна виборча комісія. Водночас кандидат від партії «Слуги народу» Руслан Олійник отримав 9,6 тисяч голосів виборців (42%). У голосуванні взяли участь 22,9… more


У штабі операції Об’єднаних сил повідомили, що у денні години понеділка підтримувані Росією бойовики не відкривали вогонь в бік позицій Збройних сил України на Донбасі. «23 листопада, уздовж лінії розмежування порушень з боку збройних формувань Російської Федерації та її найманців не зафіксовано. У смугах відповідальності наших бригад спостерігається тиша», – йдеться в повідомленні. На ресурсах… more


Прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу таємно відвідав Саудівську Аравію та зустрівся з кронпринцем королівства Мухаммедом бін Салманом – цю інформацію підтвердив міністр освіти Ізраїлю Йоав Галлант 23 листопада. Галлант назвав зустріч «чудовим досягненням». «Сам факт того, що зустріч відбулася і про неї стало відомо публічно, навіть напів офіційно, є справою великої ваги», – сказав Галлант місцевому… more


Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода (RFE/RL) засуджує придушення свободи ЗМІ з боку влади Білорусі, в результаті якого шестеро співробітників БелТА, Білоруської служби Радіо Свобода були засуджені до позбавлення волі від 8 до 15 діб через «адміністративні правопорушення». «Білоруська влада затримує наших журналістів і багатьох інших репортерів в Білорусі, намагаючись покарати їх за виконання своєї роботи як… more


Кандидат від «Європейської солідарності» Олександр Третяк набрав 50,25% і переміг на виборах мера Рівного, передає «Суспільне». У другому турі виборів мера Рівного він здобув 27 451 голос. Його опонент – голова партії «Рівне разом» Віктор Шакирзян – набрав 26 057 (47,7%). З 2008 року на посаді рівненського міського голови працює Володимир Хомко. Він вирішив не балотуватися на… more


Президент України Володимир Зеленський своїм указом від 23 листопада призначив Вадима Омельченка постійним представником України при ЮНЕСКО. Як йдеться у повідомленні на сайті Офісу президента, посол України у Франції Омельченко тепер за сумісництвом представлятиме Україну і при ЮНЕСКО. Читайте також: Культура приготування борщу увійде до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО – спеціалізована установа Організації Об’єднаних… more


Верховна Рада закуповує 14 автомобілів вартістю в 12 537 000 гривень, повідомив парламент у відповідь на запит Радіо Свобода. «Згідно з договором купівлі-продажу №89 від 4 листопада 2020 року автобаза має придбати 14 автомобілів Toyota Camry загальною вартістю 12 537 000 гривень», – розповіли в Раді. До цього парламент дев’ятого скликання купив три автомобілі Toyota Camry загальною вартістю… more


Унаслідок різанини в церкві в Сан Хосе в американському штаті Каліфорнія загинули дві людини, повідомила місцева поліція. Інцидент трапився ввечері 22 листопада. За даними правоохоронців, кілька людей були поранені. У поліції уточнили, що в момент нападу на місці подій не відбувалися церковні служби. Натомість у приміщенні дозволили перебувати безпритульним, щоб захистити їх від холоду. Інші… more


Керівник Білоруської автокефальної православної церкви Святослав Логін прокляв Олександра Лукашенка та заявив про відлучення його від церкви. Про це він заявив під час богослужіння в соборі святого Кирила Буровського в Торонто 22 листопада. Логін зачитав «Архіпастирське послання про проголошення анафеми колишньому президенту Олександру Лукашенку – диктатору, вбивці й мучителю народу побожного білоруського». Текст відлучення має… more


Слідчі Федеральної служби безпеки Росії звинуватили у державній зраді представника авіакомпанії «Аерофлот» в Лондоні Дмитра Федоткіна, про це повідомило агентство ТАСС з посиланням на офіційне джерело. Якщо вина Федоткін буде доведена, йому може загрожувати позбавлення волі на строк від 12 до 20 років і штраф в півмільйона рублів, зазначає ТАСС. Дмитра Федоткіна підозрюють у передачі… more


22 листопада команда чинного президента США Дональда Трампа подала апеляцію на рішення федерального судді, який відхилив його позов до виборчої комісії штату Пенсильванія з вимогою переглянути результати голосування в цьому штаті. Рішення цього суду було останнім ударом по спробах Трампа оскаржити результати виборів за допомогою понад двох десятків судових позовів. Пенсильванія була одним з кількох… more


Середня явка у другому турі місцевих виборів станом на 20:00 склала 29,53 відсотка. Про це повідомили у Центральній виборчій комісії України. Отже, явка на виборах мерів склала: Дніпро – 23,93 відсотка; Нікополь – 24,2; Слов’янськ – 32,4; Ужгород – 27, 94; Бердянськ – 39,23; Львів – 38,94; Дрогобич – 30,21; Миколаїв – 28,4; Полтава –… more


У день голосування у другому турі місцевих виборів в Україні поліція зареєструвала 407 повідомлень, пов’язаних із порушеннями виборчого процесу. Про це повідомили у Національній поліції України. «Загалом розпочато 11 кримінальних проваджень та складено 10 адміністративних протоколів», – зазначили правоохоронці. Найбільше порушень зареєстровано у Дніпропетровській – 206, Львівській – 46, Полтавській – 41, Рівненській – 34,… more


У Білорусі під час акцій протесту 22 листопада силовики затримали щонайменше 280 протестувальників. Про це повідомили правозахисні організації. Масові затримання відбувалися, незважаючи на спробу організаторів акції децентралізувати її, розбивши протестувальників на окремі групи: їх просили зібратися у різних місцях по всій столиці, перш ніж об’єднуватися у більші групи. Біля однієї зі станцій метро у центрі… more


У храмі святого Сави в Белграді 22 листопада поховали патріарха Іринея, главу Сербсьої православної церкви (СПЦ), який помер 20 листопада через захворювання на COVID -19, повідомляє кореспондент Радіо Свобода. Іриней очолював СПЦ з 2010 року. Про життя й діяльність патріарха говорили сербські владики, а також президент Сербії Александар Вучич, член президії Боснії та Герцеґовини Мілорад… more


Речником Міністерства закордонних справ України призначено Олега Ніколенко. Про це повідомили у МЗС. Ніколенко розпочав дипломатичну кар’єру як аташе посольства України у Лівії. Потім займався питаннями регіону Північної Африки та Близького Сходу. Останні п’ять років він працював речником Постійного представництво України при ООН. На посаді речника МЗС Ніколенко змінив Катерину Зеленко, яка перейшла на нову роботу,… more


Велика Британія і Канада уклали тимчасову торгівельну угоду, яка гарантує плавний перехід від торгівлі до виходу Сполученого королівства з Євросоюзу до двосторонніх торговельних відносин після Brexit. Угодою передбачено, що обидві держави в період розробки двосторонньої угоди продовжать співпрацювати на основі наявних домовленостей. Британський уряд заявив, що обсяг товарообігу з Канадою в даний час складає 22… more


У столиці Киргизстану Бішкеку близько 500 людей вийшли на акцію проти зміни конституції країни. Учасники мітингу виступили проти посилення президентської влади: вони вважають, що нова редакція основного закону приведе країну до тоталітаризму. Реформа розширить повноваження президента, посада прем’єр-міністра стане номінальною, а парламент втратить частину функцій. Серед присутніх на мітингу були правозахисники, чинні і колишні депутати… more


У різних районах Мінська 22 листопада зібралися колони людей на локальні марші проти режиму Лукашенка. У Білорусі таким чином під гаслом «Марш проти фашизму» триває 106-й день протестів. У районі метро «Кам’яна Гірка» силовики застосували світлошумові гранати, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода. Спецзасоби силовики застосували також у мікрорайонах Малинівка, Масюківщина, на проспекті Дзержинського. У мікрорайоні… more


Громадянин Білорусі Антон Лукашук, який виїхав зі своєї батьківщини кілька днів тому, 21 листопада близько семи годин стояв на колінах у кайданках перед білоруським посольством у Києві на знак солідарності з репресованими співвітчизниками. Антон повідомив Радіо Свобода, що його акція мала на меті звернути увагу президента України Володимира Зеленського на беззаконня, яке панує в Білорусі,… more


Лідери двадцяти найбільших економік світу закликали зміцнити єдність у боротьбі проти коронавірусної пандемії на початку свого дводенного саміту, який вони проводять як телеконференцію. Зустріч відкрив король Саудівської Аравії Салман, звернувши увагу на економічний шок і соціальні втрати внаслідок пандемії. За його словами, «Група двадцяти» «зробить усе можливе, щоб подолати цю кризу шляхом міжнародної співпраці». Він,… more


Урядова делегація Росії після відвідин Вірменії прибула до Азербайджану для переговорів із лідерами обох країн щодо Нагірного Карабаху. Під час зустрічі в Баку президент Азербайджану Ільгам Алієв вихваляв роль президента Росії Володимира Путіна в досягненні домовленості з Вірменією про припинення вогню в війні за Нагірний Карабах. За словами Алієва, успішне втілення домовленості ґрунтується значною мірою… more


21 листопада Індія викликала повіреного в справах Пакистану через напад, який, за твердженням Нью-Делі, стався на кордоні між двома державами. За інформацією Міністерства закордонних справ Індії, 21 листопада в повіреному у справах Пакистану в Нью-Делі Афтабу Хассану Хану висловили офіційний протест. «Індія вчергове повторила свою вимогу Пакистану виконувати свої міжнародні та двосторонні зобов’язання не дозволяти… more