В анексованому Росією Криму завершилося досудове слідство у новій кримінальній справі стосовно українського активіста Володимира Балуха, повідомив 18 грудня адвокат активіста Дмитро Дінзе. За його словами, справу передали в суд. «Завершилося попереднє слідство у кримінальній справі Балуха, вчора підписали протокол ознайомлення з матеріалами справи. Справа йде до суду. В рамках кримінальної справи відмовили в притягненні… more


President Donald Trump could be on the verge of his greatest legislative victory so far, an overhaul of America’s tax code and a partial repeal of former President Barack Obama’s signature health care law. VOA’s Michael Bowman reports, congressional Republicans appear to have the votes to permanently slash corporate taxes, temporarily cut taxes paid by… more


A report by Refugees International says housing is urgently needed for tens of thousands of Puerto Ricans who lack power and safe water nearly three months after Hurricane Maria damaged their homes. The nonprofit group recently visited the U.S. territory to survey needs and review the local and federal response to the Category 4 storm.… more


Президент України Петро Порошенко увечері 17 грудня прибув з офіційним візитом до Португалії. Про це повідомляє офіційний сайт голови держави. «Під час візиту заплановані зустрічі глави української держави з президентом Португалії Марселу Ребелу де Соуза, прем’єр-міністром Португалії Антоніу Коштою, головою Асамблеї Португалії Едуарду Ферру Родрігешем. Очікується підписання двосторонніх документів, що сприятимуть інтенсифікації співробітництва між Україною… more


With burrowing iguanas showing up in people’s toilets and damaging expensive sewer lines, Florida wildlife managers are stepping up efforts to control the state’s booming population of the wild, invasive reptiles. The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission has hired a trapper to try to control the iguana population on public land in the Florida… more


The U.N. Security Council, in response to U.S. President Donald Trump’s recognition of Jerusalem as Israel’s capital, is considering a draft resolution that would insist any decisions on the city’s status have no legal effect and must be rescinded. The one-page Egyptian-drafted text, which was circulated to the 15-member council Saturday and seen by Reuters, does… more


Генеральна прокуратура України отримала від Росії офіційну відмову у видачі причетного до злочинів на Євромайдані колишнього заступника командира роти «Беркут» Дмитра Садовника, оскільки він отримав громадянство Росії. Про це повідомив начальник департаменту спецрозслідування Генеральної прокуратури Сергій Горбатюк, інформує сайт проекту Радіо Свобода Крим.Реалії 16 грудня. «Російська Федерація надала відповідь, що… йому надано громадянство і відмовлено… more


Президент України Петро Порошенко 17-18 грудня 2017 року здійснить офіційний візит до Португальської Республіки, інформує його прес-служба. «Під час візиту заплановані зустрічі глави української держави з президентом Португалії Марселу Ребелу де Соуза, прем’єр-міністром Португалії Антоніу Коштою, головою Асамблеї Португалії Едуарду Ферру Родрігешем. Очікується підписання двосторонніх документів, що сприятимуть інтенсифікації співробітництва між Україною та Португальською Республікою… more


Прокуратура Автономної Республіки Крим повідомляє, що станом на грудень 2017 року оголошені в розшук 75 колишніх депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим. Про це йдеться у відповіді прес-служби прокуратури на інформаційний запит Крим.Реалії, повідомляє 16 грудня сайт цього проекту Радіо Свобода. Прокуратура уточнила імена 56 колишніх депутатів, щодо яких обвинувальні акти направлено до суду. При… more


With nearly 2 billion users, Facebook’s survival depends on people continuing to use its service.  That’s why observers were surprised by an unusual company blog post Friday that highlighted some of the potential harm of using the social media service.  Titled Hard Questions: Is Spending Time on Social Media Bad for Us?, the company cited studies… more


A U.S. District Court judge has ruled that President Donald Trump’s former campaign chairman, Paul Manafort, can be released from house arrest after meeting certain conditions, including sizable fines if he fails to show up for court appearances. Judge Amy Berman Jackson ruled Friday that Manafort would be subject to electronic monitoring, a curfew, weekly… more


Senior Trump administration officials outlined their view Friday that Jerusalem’s Western Wall ultimately will be declared a part of Israel, in another declaration sure to inflame passions among Palestinians and others in the Middle East.  Although they said the ultimate borders of the holy city must be resolved through Israeli-Palestinian negotiations, the officials — speaking… more


Генеральна прокуратура України закінчила досудове розслідування та 14 грудня надіслала до Печерського районного суду Києва обвинувальний акт щодо колишнього голови Державного агентства з інвестицій та управління національними проектами України Владислава Каськова, повідомив речник ГПУ Андрій Лисенко у Facebook. Речник уточнив, що розслідування проводилось у провадженні за статтями про «заволодіння чужим майном шляхом зловживання службовою особою… more


U.S. attorneys in Utah prosecuting a multimillion-dollar opioid drug-ring are moving quickly to sell seized bitcoin that’s exploded in value to about $8.5 million since the alleged ringleader’s arrest a year ago. The U.S. Attorney’s Office for Utah cites the digital currency’s volatility in court documents pressing for the sale. The bitcoin cache was worth… more


403 громадянина України вважаються зниклими безвісти унаслідок конфлікту на Донбасі, заявив голова Служби безпеки України Василь Грицак. «З початку російської агресії на сході нашої держави, на жаль, вважаються зниклими безвісти 403 громадянина України, серед них – 123 військовослужбовці, представники добровольчих батальйонів, працівники правоохоронних органів. Наше завдання – зробити все можливе, використати найменшу можливість і будь-який… more


The German government says it backs an “open and free internet” following the U.S. decision to repeal net neutrality rules. A spokeswoman for the Economy Ministry said Friday that Germany had “taken note” of the U.S. move but declined to comment directly on it. However, spokeswoman Beate Baron said the German government supports rules introduced… more


У Генеральній прокуратурі України заявили, що не виявили в діях народних депутатів Олега Ляшка, Віталія Хомутинніка, Володимира Бандурова, Станіслава Березкіна, Андрія Журжія та Олександра Урбанського фактів ухилення від сплати податків. Згідно з повідомленням на сайті ГПУ, слідчі позапланово проводили податкові перевірки народних депутатів за ініціативи прокуратури. Кримінальні провадження щодо шістьох парламентарів закриті. У Генеральній прокуратурі… more


While attention in Asia has been distracted by the North Korean nuclear crisis in the past year, China has continued to install high-frequency radar and other facilities that can be used for military purposes on its man-made islands in the South China Sea, a U.S. think tank said Thursday. China has worked on facilities covering… more


With the ceremonial flourish of oversized golden scissors slicing a giant piece of red tape, U.S. President Donald Trump symbolically cut through decades of regulations on Thursday.  “So, this is what we have now,” the former reality television program host said, gesturing toward a 190-centimeter-high pile of what was said to be 185,000 sheets of paper.… more