Thirteen U.S. Marines arrested in July in connection with an alleged human smuggling operation in Southern California are now facing formal charges from the military. The charges range from failure to obey an order to drunkenness and theft, and include the alleged transportation of undocumented immigrants, according to a statement from the 1st Marine Division.… more
A bus carrying Chinese-speaking tourists crashed near a national park in southern Utah, killing at least four people and critically injuring up to 15 others, authorities said Friday. The morning wreck near Bryce Canyon National Park left 12 to 15 people with “very critical injuries,” the Utah Highway Patrol said on Twitter. Highway… more
California sued Friday to stop the Trump administration from revoking its authority to set greenhouse gas emission and fuel economy standards for cars and trucks, enlisting help from 22 other states in a battle that will shape a key component of the nation’s climate policy. Federal law sets standards for how much pollution can come… more
Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп зустрінеться з президентом України Володимиром Зеленським вперше в рамках сесії Генеральної асамблеї ООН в Нью-Йорку 25 вересня – точну дату повідомив представник Білого дому 20 вересня. Офіс президента України також підтвердив зустріч на полях заходу ООН. Читайте також: Адвокат Трампа визнав, що просив Україну провести розслідування щодо Байдена. А потім заперечив… more
Колишній акціонер «Приватбанку», олігарх Ігор Коломойський заявив, що не веде переговорів із представниками чинної влади щодо свого колишнього банку – про це він заявив у ефірі каналу «Україна». «Я це читаю тільки в пресі. Ніяких реальних переговорів, консультацій не ведеться. Компроміс колись потрібен, тому що ми від нового власника акцій «Приватбанку» не відстанемо», — заявив… more
Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко провів телефонну розмову з німецьким колегою Гейко Маасом, повідомив посол України і Німеччині Андрій Мельник. Він утонив, що це друга бесіда голів дипломатичних відомств за останні два дні. «За допомогою наших німецьких друзів глава МЗС України усіма силами намагається зрушити з мертвої точки Нормандський процес», – прокоментував Мельник. … more
Заводи холдингу «Метінвест», що належить олігарху Рінату Ахметову та народному депутату Вадиму Новинському, забруднюють повітря в місті Кам’янське на Дніпропетровщині шкідливими для здоров’я людей речовинами. Йдеться про «Дніпровський коксохімічний завод», «Южкокс» і потужності «Дніпровського металургійного комбінату», що контролюються Ахметовим і Новинським. Про це йдеться в розслідуванні «Монополіст «під прикриттям» – спільному проекті програми «Схеми: корупція в деталях»… more
More than a half century ago, a group of Puerto Ricans moved to Reading, Pennsylvania, to work the nearby mushroom fields. Since then the Latino and Hispanic population of the city itself has mushroomed — to 65% of the total. That majority-minority population is being closely watched politically because it is a key constituency in… more
Remnants of tropical storm Imelda have caused serious flooding in eastern Texas, including parts of Houston, forcing evacuations, flight cancellations, school closures and causing some outages. Reports of other environmental disasters come from various parts of the world, as the United Nations General Assembly prepares to discuss climate change, which is linked to human activity… more
The Washington Monument reopened to the public on Thursday after being closed for years to replace its aging elevator and security system. First lady Melania Trump attended the ribbon-cutting ceremony. Here’s more from White House Correspondent Patsy Widakuswara. …… more
У 2019 році холдинг «Метінвест» українського олігарха Ріната Ахметова та народного депутата «Опозиційного блоку» Вадима Новинського став власником п’яти із восьми коксохімічних заводів, розташованих на підконтрольній Україні території. Така монополізація галузі відбувалась фактично із введенням в оману членів Антимонопольного комітету. Про це йдеться у розслідуванні «Монополіст «під прикриттям» авторства Надії Бурдєй в рамках спільного проекту програми «Схеми: корупція в деталях»,… more
Палата представників Конгресу США 19 вересня схвалила законопроект, який забезпечує виділення Україні 250 мільйонів доларів допомоги. Відповідний пункт містила резолюція, спрямована на уникнення урядового «шатдауну» і продовження фінансування до 21 листопада. Її підтримав 301 конгресмен, повідомляє Politico. Очікується, що Сенат її схвалить наступного тижня. У серпні Білий дім вирішив проаналізувати програму військової допомоги Україні, щоб переконатися,… more
У анексованому Росією Криму обмежена свобода мирних зібрань, а арешт пов’язаних з громадською ініціативою «Кримська солідарність» активістів свідчить про ескалацію репресій проти кримських татар. Про це заявив керівник апарату Комісії з безпеки і співробітництва в Європі (Гельсінська комісія США) Алекс Джонсон 19 вересня в Варшаві на нараді ОБСЄ з людського виміру, повідомляє українське інформагентство «Укрінформ».… more
Online shopping giant Amazon revealed a carbon footprint Thursday that rivals that of a small country and vowed to reduce the damage to the planet by cutting its use of fossil fuels. The company, which ships more than 10 billion items a year on fuel-guzzling planes and trucks, said it has ordered 100,000 electric vans… more
Canadian leader Justin Trudeau’s campaign moved to contain a growing scandal Thursday, following the publication of a yearbook photo showing him in brownface makeup at a 2001 costume party. The prime minister apologized and begged Canadians to forgive him. Time magazine published the photo on Wednesday, saying it was taken from the yearbook from the… more
On her daily walks from home to her job at a primary school in the city of Port Sudan, Khalda Saber would urge people to join the protests against the three-decade rule of Sudan’s autocratic President Omar al-Bashir. At school, she rallied fellow teachers to join the pro-democracy uprising. “I was telling them that… more
The Vermont Air National Guard is due to take delivery of the first two of what will become 20 F-35 fighter aircrafts, the first guard unit to receive the next-generation fighter. The aircraft will be based at the Burlington International Airport and are being flown to Vermont on Thursday from the factory in Fort Worth,… more
President Donald Trump’s nominee to run the Labor Department faces a Senate confirmation hearing, even as Democrats argue that they haven’t had enough time to scour his record of legal work for corporate interests. Although Trump tweeted in mid-July that Eugene Scalia was his pick, the committee didn’t officially receive the nomination until Sept. 11,… more
Відмова України підписувати «формулу Штайнмаєра» не відповідає попереднім домовленостям, повідомив речник президента Росії Дмитро Пєсков. «Раніше всі погодилися з «формулою Штаймаєра» і які-небудь умови при цьому не висувалися. Тобто вона не була обумовлена чимось. Зараз українська сторона змінила свою позицію», – сказав Пєсков. Він заявив, що роботу необхідно продовжувати. «Та наскільки може робота продовжуватися в… more
Президент України Володимир Зеленський призначив на посаду голови Миколаївської обласної державної адміністрації податківця Олександра Стадніка, а на посаду голови Вінницької ОДА – колишнього заступника міського голови Вінниці Владислава Скальського. Укази про це оприлюднені на сайті президента. 19 вересня помічник президента України Андрій Єрмак представив Стадніка громаді Миколаївської області. Президент України Володимир Зеленський під час робочої… more
A new poll shows Massachusetts Senator Elizabeth Warren surging into second place in the Democratic presidential race behind former Vice President Joe Biden. The latest NBC News-Wall Street Journal poll found Biden leading the Democratic field with 31% percent support, followed by Warren at 25% and Vermont Senator Bernie Sanders in third place with 14%.… more
Прокуратура АРК зареєструвала кримінальне провадження за фактом порушення представниками підконтрольних Кремлю кримських ЗМІ порядку виїзду з анексованого Криму з метою участі в щорічній нараді ОБСЄ у Варшаві. Про це повідомляє прес-служба відомства. «Дані відомості внесені в ЄРДР за зверненням представника президента України в АР Крим Антона Кориневича. У ході досудового розслідування буде дана правова оцінка… more
Fear is crippling Zimbabwe’s already struggling health system, as doctors and patients alike are staying away. The disappearance of an outspoken young doctor who led a strike for higher public-sector wages has only made the situation more dire. VOA’s Anita Powell reports from Harare. …… more
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з віце-президентом Сполучених Штатів Америки Майком Пенсом, повідомляє пресслужба українського лідера ввечері 18 вересня. «Глава держави подякував Майку Пенсу за його особисту роль в ухваленні рішення про продовження програми безпекової допомоги Україні та висловив сподівання, що у наступному році обсяги такої допомоги з боку США лише зростуть. Володимир… more
The recent retirement of Jack Ma, former chairman of the Alibaba Group, has set a positive example in China for entrepreneurs to plan succession, ensuring the long-term sustainability of their businesses, according to some analysts. But others insist it is still too early to tell if the world’s largest e-commerce giant and its charismatic… more
За підсумками засідання Тристоронньої контактної групи з врегулювання ситуації на Донбасі спецпредставник від ОБСЄ Мартін Сайдік заявив, що сторони продовжать дискусії з питань імплементації «формули Штайнмаєра», розведення сил і засобів ураження від лінії зіткнення й обміну полоненими. «Дорожню карту» про втілення так званої «формули Штайнмаєра» обговорювали на засіданні політичної підгрупи. Але про якесь рішення посол… more